49.バイリンガルのメリットを感じる時
海外ではいくつもの言語を使うのはよくあること。
公用語が複数ある国だって、珍しくありません。
でも、こと日本ではバイリンガルはまだ少数派です。
海外で学ぶ目的が語学という人もいるでしょう。
ところで、バイリンガルのメリットってあるの？
実際のバイリンガルの方々に聞いてみましょう。
日本語と英語、ふたつの言葉を使い分けて
何か得することはありますか？
※コメントをクリックすると、大使のブログにジャンプします
- ※広報大使は、英国留学経験者の方にボランティアでお願いしています。
- ※広報大使のコメントは個人の体験に基づくご意見であり、ブリティッシュ・カウンシルの公式見解ではありません。ご了承ください。
- ふたつの言語で世界が広がります
- ２言語を自由に使いこなせるようになれば、それだけ世界が広がります。勉強してバイリンガルになる人もいれば、生まれついての環境がバイリンガルを育てることもあります。もっと！英国留学の「Special Talk」では翻訳家で文化コーディネーターの仕事もされている辛島デイヴィッドさんのお話を伺いました。インターナショナルスクールで育ち、英国の文学に興味を持って留学。帰国後日本を海外に紹介する文化プログラムをコーディネートするかたわら、日本語で小説を発表した辛島さんのお話、ぜひ読んでみて下さい。
